【影片原名】Myeong-ryang
【外文别名】海战鸣梁/鸣梁：旋风之海The Admiral - International (English title)
"The Admiral: Roaring Currents" - , International (English title) (imdb display title)
"Battlefield - Whirlwind Sea" - International (English title) (alternative title)
"Roaring Currents" - International (English title) (imdb display title)
【中文译名】鸣梁海战/鸣梁
【出品公司】CJ Entertainment
【出品年代】2014 年
【上映日期】2014年7月30日 韩国
【影片级别】Australia:MA15+ | Canada:14A (British Columbia/Ontario) | Canada:13+ (Quebec) | Germany:16 | Germany:16 (original theatrical version)
【IMDB评分】7.1/10 (5,434 votes)
【国 家】韩国
【类 别】冒险/传记/战争
【导 演】金韩民 Han-min Kim
【主 演】崔岷植 Min-sik Choi
柳承龙 Seung-yong Ryoo
赵震雄 Jin-ung Jo
晋久 Goo Jin
李贞贤 Jung-hyun Lee
权律 Se-in Kwan
大谷庆彦 Otani Ryohei
李成俊 Seung-joon Lee
金明坤 Myung-gon Kim
鲁敏宇 Min-Woo No
金泰勋 Tae-hoon Kim Elder Kim (voice: English version)
【文件格式】X264 + DTS
【文件大小】2.16GB
【视频尺寸】1280 x 720
【影片长度】128 Mins
【对白语言】韩语/韩语
【字幕语言】中文简体字幕
【内容简介】
400多年前,日本对朝鲜发动了史称"壬辰倭乱"的侵略战争,在抗倭名将李舜臣的带领下,朝军利用鸣梁海峡特殊的地理特征以12艘板屋船击退日军战船130余艘,成为海战史上以少胜多的着名战役,史称"鸣梁大捷"。
1597年3月,日本小西行长、加藤清正率领十四万陆军、万余海军以及战船数百艘,以及以野蛮凶狠着称的海贼王(柳承龙饰演)所率领的海盗部队,再次大举侵朝。7月15日,日军突袭漆川岛朝鲜水军驻地,朝军毫无准备,遭到惨败。朝鲜王迫于形势,不得不顺应民心,重新任命一代名将李舜臣(崔岷植饰演)为三道水军统制使。而此时,当年扬威海上的威武水师,现在只剩下可怜的12艘军舰。
李舜臣到任后,在全罗道右水营着手重建海军。然而所率众将对敌我形势极度悲观,纷纷表现出"此战必败"的情绪。李舜臣力排众议,命人焚毁军队辎重给养仓库,破釜沉舟,以"勇者生,畏者死"的气概,号召部下与倭寇决一死战。
在鸣梁和珍岛碧波亭之间,有一水流湍急的海峡。李舜臣趁退潮时派人设置了铁索与木桩。9月16日,海贼王率领330余艘战船和2万陆军从兰浦出发,准备趁涨潮时进入鸣梁海峡,向朝鲜水军发起攻击。
大战当前,李舜臣身先士卒,亲率旗舰战船孤军迎战,引诱敌人驶入鸣梁海峡。一场恶战,击沉敌人指挥船和其它战船两艘。海贼王被杀,阵形大乱。这时已开始退潮,海水湍湍东流,朝鲜战船趁势猛攻,敌船招架不住,顺流东撤,但被铁索和木桩挡住去路。朝鲜战船抓住有利战机,奋力冲杀,击沉敌船30余艘,毙敌4000余人,重创了日本舰队,创造了世界海战史上一次以少胜多的着名战役。
1597年的朝鲜王朝危机四伏，朝鲜海军主力随着大将李舜臣（崔岷植 饰）被贬而遭受巨大打击，军纪溃散，只剩少量军舰。而倭寇伺机派出胁坂安治（赵震雄 饰），协同令人闻风丧胆的“海贼王”来岛通总（柳承龙 饰）的海盗军共同出击，势必攻克汉阳。危急关头，李舜臣力排众议，决定率领仅 剩的十几艘军舰前去鸣梁海峡迎战倭寇。李舜臣先是派遣部下任俊永（晋久 饰）去敌方汇合卧底俊沙（大谷庆彦 饰），又重振军心，以“勇者生，畏者死”的气概，号召与倭寇决一死战。 决战开始，李舜臣身先士卒，死守血岛，击溃“海贼王”好几拨先遣军，关键时刻任俊永的哑妻（李贞贤 饰）读懂他的唇语发挥作用，使得李舜臣将船成功获救。最终军民协力，重创了日本舰队，创造了世界海战史上一次以少胜多的着名战役。
【获奖情况】
第35届韩国电影青龙奖 ?(2014)
最佳影片(提名)
最佳导演 金韩民
最佳男主角(提名) 崔岷植
最佳摄影(提名)
最佳美术(提名)
最佳配乐(提名)
最佳照明
技术奖(提名)
最受欢迎电影奖
第9届亚洲电影大奖 ?(2015)
最佳男主角(提名) 崔岷植
第51届百想艺术大赏 ?(2015)
电影类 最佳影片(提名)
电影类 最佳男主角(提名) 崔岷植
电影类 最佳女配角(提名) 李贞贤
第51届韩国电影大钟奖 ?(2014)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 金韩民
最佳男主角(提名) 崔岷植
最佳摄影(提名)
最佳美术(提名)
最佳音乐(提名)
最佳服装(提名)
最佳技术奖(提名)
最佳照明(提名)
幕后制作
创造韩国本土票房奇迹的海战史诗电影《鸣梁海战》在韩国创造了一连串的影史纪录,并超过好莱坞大导演詹姆斯?卡梅隆的《阿凡达》,观影人次力破1700万,引发韩国民众集体观影热潮,更有影视歌各领域明星观影后,纷纷向观众力荐。素有韩国斯皮尔伯格之称,凭借《生死谍变》、《太极旗飘扬》改变韩国电影历史,被称为商业电影奇迹缔造者的着名导演姜帝圭看后盛赞:“电脑视效技术的应用,以及演员演技的呈现,《鸣梁海战》都让我看到了跨越性的进步。”
【关于《鸣梁海战》你应该知道的9件事】
1、影片在韩国动员1700万观影人次，赶超《阿凡达》刷新了韩国历年观影人次纪录。
2、为了真正了解书写《乱中日记》时李舜臣将军的所思所想，金汉珉导演对多个译本进行了比较。
3、因《乱中日记》和《李忠武公全书》《宣祖实录》等史料记录相异，在缺乏确切历史数据的情况下，为了真实再现这场战争，导演和相关专家对鸣梁地区的洋流、当时的天气、地形都进行了大量调查研究。
4、影片《鸣梁海战》制作耗资200亿韩元（约1.2亿人民币）。
5、为了逼真呈现这场海战，剧组在全罗道光阳建造了超大型海战摄影棚，依据历史记录搭建了4艘1:1的大船，特别是一些日本战船的搭建还接受了日本名古屋海洋博物馆的建议。并在鸣梁岸边搭建了村落。
6、日本兵的盔甲都是日本定制并购得的，仅柳承龙饰演的来岛通总一身铠甲就花费了2800万韩币（大约15万人民币），重量超过30公斤。此外搞了近1000件形状各异的日本服装。
7、因为资金和拍摄周期的问题放弃了3D拍摄，在续集《闲山岛海战》和《露梁海战》中准备尝试3D拍摄，
8、影片上映的2014年发生了因船长失职和政府救援不当而引发的致数百名中学生惨死的岁月号沉船事件，而沉船地点就离片场不远，可谓一个令人唏嘘的偶然。
9、该片是崔岷植2002年主演《醉画仙》之后10年来再度出演历史题材影片。
