百度云资源论坛

标题: [2011][美国][剧情][我与梦露的一周][HR-HDTV/1.64G][英语/双语字幕] 电影动作 ... [打印本页]

作者: 电影论坛 时间: 2014-12-23 17:04
标题: [2011][美国][剧情][我与梦露的一周][HR-HDTV/1.64G][英语/双语字幕] 电影动作 ...
本帖最后由 dillonjohn_2004 于 2012-2-27 12:02 编辑

◎译　　名　我与梦露的一周/和玛丽莲的一周/情迷梦露7天(港)/梦露与我的浪漫周记(台)
◎片　　名　My Week with Marilyn
◎年　　代　2011
◎国　　家　英国/美国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中英双语字幕
◎IMDB评分 7.4/10 (5,677 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1655420/
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1.65 G
◎片　　长　99 mins
◎导　　演　西蒙·柯蒂斯 Simon Curtis
◎主　　演　米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams  ....Marilyn Monroe
　　　　　　埃迪·雷德梅尼 Eddie Redmayne  ....Colin Clark
　　　　　　肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh  ....Sir Laurence Olivier
　　　　　　朱莉娅·奥蒙德 Julia Ormond  ....Vivien Leigh
　　　　　　Pip Torrens  ....Sir Kenneth Clark
　　　　　　爱玛·沃森 Emma Watson  ....Lucy
　　　　　　杰拉丁·萨莫维尔 Geraldine Somerville  ....Lady Jane Clark
　　　　　　迈克尔·基臣 Michael Kitchen  ....Hugh Perceval
　　　　　　Miranda Raison  ....Vanessa
　　　　　　Karl Moffatt  ....Jack Cardiff
　　　　　　西蒙·拉塞尔·比尔 Simon Russell Beale  ....Cotes-Preedy
　　　　　　托比·琼斯 Toby Jones  ....Arthur Jacobs
　　　　　　Robert Portal  ....David Orton
　　　　　　Philip Jackson  ....Roger Smith
　　　　　　吉姆·卡特 Jim Carter  ....Barry
　　　　　　Victor McGuire  ....Andy
　　　　　　多格雷·斯科特 Dougray Scott  ....Arthur Miller
　　　　　　Richard Attlee  ....Reporter #1
　　　　　　Michael Hobbs  ....Reporter #2
　　　　　　Brooks Livermore  ....Reporter #3
　　　　　　Rod O'Grady  ....Reporter #4
　　　　　　多米尼克·库珀 Dominic Cooper  ....Milton Greene
　　　　　　Richard Clifford  ....Richard Wattis
　　　　　　朱迪·丹奇 Judi Dench  ....Dame Sybil Thorndike
　　　　　　佐伊·沃纳梅克 Zoë Wanamaker  ....Paula Strasberg
　　　　　　Gerard Horan  ....Trevor
　　　　　　Alex Lowe  ....Denys Coop
　　　　　　Georgie Glen  ....Rosamund Greenwood
　　　　　　Richard Shelton  ....Waiter
　　　　　　Peter Wight  ....Lucy's Father
　　　　　　Paul Herzberg  ....Paul Hardwick
　　　　　　James Clay  ....Jeremy Spenser
　　　　　　Des McAleer  ....Senior Policeman
　　　　　　德里克·雅各比 Derek Jacobi  ....Sir Owen Morshead
　　　　　　Jem Wall  ....Spectator
　　　　　　Ben Sando  ....Schoolboy #1
　　　　　　Josh Morris  ....Schoolboy #2
　　　　　　David Rintoul  ....Dr. Connell
　　　　　　Penny Ryder  ....Sybil Thorndike Double
　　　　　　Sean Vanderwily  ....Male Dancer #1
　　　　　　Adam Perry  ....Male Dancer #2
　　　　　　Peter Brown  ....Police Officer (uncredited)
　　　　　　Steve Conway  ....Focus Puller (uncredited)
　　　　　　Luc Mazurek  ....Passer-by (uncredited)
　　　　　　Martin Poole  ....Clapperboy (uncredited)

◎简　　介　

　　该片讲述的是劳伦斯·奥立佛当年与玛丽莲·梦露拍摄影片《游龙戏凤》（The Prince and the Showgirl）时的经历，从旁观者的角度描写梦露。

一句话评论

米歇尔·威廉姆斯非常完美、耀眼夺目，对这位时代偶像进行了最完美的诠释。

——名利场

威廉姆斯和雷德梅尼的表演非常有魅力。

——好莱坞报道

和《国王的演讲》相比还是有差距的，但是威廉姆斯的表演可圈可点。

——综艺

幕后制作

　　西蒙·柯蒂斯：还原一个真实的、有血有肉的梦露

　　导演西蒙·柯蒂斯是电视界和舞台剧的前辈，而在电影界他还算是新人一位，本片算是他的大银幕处女作，他说，“其实我有过很多拍摄电影的机会，但是将这部他们称为激情之作的电影作为我的电影处女作，我感到十分荣幸，因为这不是我一时兴起、心血来潮的行为，我一直梦想着拍摄这部电影。”

　　柯蒂斯说，长期以来，人们更多地将玛丽莲·梦露视为性感女神、时代偶像，而非一个女演员。大家收藏她的海报远多于看过她演的电影。他拍摄本片是基于科林·克拉克的两部回忆录《游龙戏凤：我与梦露及奥利弗的片场半年》（The Prince, the Showgirl, and Me: Six Months on the Set With Marilyn and Olivier）和《我与梦露的一周》。他说，“当《我与梦露的一周》回忆录出版时，我简直不敢相信自己的眼睛，因为科林确实和处于事业顶峰的梦露在一起度过了那一周。而我能拿到电影版权也是极其幸运。据我所知，至少有三位大导演表示有意向要拍摄该片。”

　　柯蒂斯和制片人David Parfitt商量之后决定将两本书中的元素结合在一起编成电影剧本。David解释说，“第一本书让人们从一个有趣的视角了解《游龙戏凤》的拍摄过程，但是这其中更吸引人们的是当时的电影业。而第二本书才是对银幕后的玛丽莲·梦露真实生活的揭露。更重要的是，这并不是一部传记片，而是一扇窗户，透过这扇窗户，能够看到她的生活，她拍摄的电影，以及在她人生重要阶段与科林·克拉克的关系。”

　　柯蒂斯找到了曾经与他合作过电影《大卫科波菲尔德》的编剧Adrian Hodges，希望由他来编写剧本。然而Hodges却并不看好这部电影，他表示关于梦露的一切都被挖掘地差不多了，她的海报、剧照随处可见，不幸的婚姻以及英年早逝在坊间也早就被八卦地差不多了。但是当Hodges看完克拉克的两本回忆录之后，他的想法立马改变了，“我认为这两本回忆录能够让人们了解一个真实的梦露，她既是人们以为的那个惊慌失措、没有安全感、肆意狂乱的梦露，同样也是敏感脆弱、甜蜜可爱的一个小姑娘。这部电影能够让她更加鲜活生动、有血有肉。”但是问题也随之而来，剧本该从何下手？值得庆幸的是，克拉克的两本回忆录主要讲述梦露在一段时期内的故事，因此他能够避免与她有关的一些陈腔滥调以及对她的曲解。Hodges表示，“因此，我的剧本描写了一个30岁的女人，站在人生的十字路口上，她和现实生活的人还是可以很亲近，她并不是陨落的新星。这些都是在她让一切变得无法挽回之前发生的。我认为舆论应该对她宽容些，电影并不是宣扬她的某些行为，也并没有给她一张免罪卡，只是我认为她也曾是个完整的人，而不是某个物件。”

　　米歇尔¡威廉姆斯：脱去偶像外衣朋友般的梦露

　　2009年8月，斯嘉丽·约翰逊、凯特·哈德森、艾米·亚当斯以及米歇尔·威廉姆斯被传有可能饰演一代性感女星玛丽莲·梦露，其中，斯嘉丽的呼声最高。然而，3个月之后，米歇尔·威廉姆斯拔得头筹，获得了饰演机会，她也是唯一一个在试镜期间被制片人约见的演员。威廉姆斯说，饰演梦露的这个想法令她非常焦虑和胆怯，但是当她读完剧本之后，她就清楚地知道自己想要这个角色。她用了大半年的时间翻阅了关于梦露和来自梦露的各种自传、日记、信件、诗歌以及注释。她还看了大量的照片、电影，以及原声。在增加对梦露的了解之后，她又请编舞指导调教她的走路方式。她说，“小时候我的房间就贴了一张梦露的海报，但是我其实对银幕后的她更感兴趣，那个没有防备和全副武装的梦露。因此从最开始饰演梦露我的不自信，到后面对梦露的了解后，我选择忽略她作为大众偶像的这一面，尽量把她表现成一个普通人，更像是一个朋友，而非偶像。”

　　导演西蒙·柯蒂斯一直坚持认为威廉姆斯是饰演梦露的最佳人选，他说，“挑选饰演梦露和奥利弗的演员并不是从一长溜名单上进行筛选那么简单。他们必须在年龄、长相上相仿，同时还要非常优秀。”他表示一直非常欣赏威廉姆斯的表演，认为她是同时代女星中最出色的那个，“她在《断背山》和《蓝色情人节》中的表演非常出色，而她也正好在梦露的那个年纪。我很惊讶她对这个角色也感兴趣。她是个十分努力上进的演员，能够接下这个角色也体现了她的勇气可嘉。”

　　埃迪·雷德梅尼：男版的灰姑娘

　　像电影中的角色科林·克拉克一样，埃迪也曾在伊顿公学就读，他有着那些与生俱来的气质——外表单纯无知、与人无害，但情感上却成熟有分寸。埃迪表示，剧本吸引他的地方在于这算是一个男版的“灰姑娘”，一个普通的男孩居然和梦想中的女神有了紧密的联系，虽然只是片刻的欢乐时光。他说，“我从小就对那个时代相当着迷，在那样的背景下，你会发现电影界的神奇之处。”埃迪表示，克拉克这个角色其实很复杂，“尽管他来自贵族家庭，但是他却有着一些与众不同的气质。他求学于伊顿公学，但是他不像他的朋友那样打猎、玩枪、钓鱼等，他的父亲是位美术史学家，在那个时代，没人知道历史学家是干嘛的。他曾经当过半年的动物园管理员，就因为他想做而已。他的家庭背景十分显赫，像奥利弗这类的明星会去他父母的庄园喝下午茶。”

花絮

·影片从最早的创意讨论到最后的发行出品耗时长达7年。

·影片于2010年10月9日在伦敦正式开拍，拍摄周期大概是七周。威廉姆斯的造型根据玛丽莲出演的电影《游龙戏凤》里的造型来定妆，除了伦敦市区及其周边，影片大部分场景都是在Pinewood片场的摄影棚拍摄，这个摄影棚就是当时拍《游龙戏凤》的影棚，威廉姆斯使用的化妆间也是当时梦露的化妆间。

·英国演员爱玛·沃森饰演梦露的服装助理露西，这也是她在《哈利·波特》系列电影完结之后的第一个电影角色。

My.Week.With.Marilyn.2011.我与梦露的一周.双语字幕.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264-人人.torrent (34.08 KB, 下载次数: 0)

我与梦露的一周.My.Week.With.Marilyn.2011.BD-RMVB-人人影视原创翻译中英双语字幕V2..torrent (9.27 KB, 下载次数: 0)

我与梦露的一周.My.Week.With.Marilyn.2011.BD-MP4-人人影视原创翻译中英双语字幕V2.mp4.torrent (11.67 KB, 下载次数: 0)

12022622417a7b8b32691ab116.jpg

12022622417a7b8b32691ab116.jpg (230.61 KB, 下载次数: 0)

12022622417a7b8b32691ab116.jpg

欢迎光临百度云资源论坛 (http://www.xixi16.com/)